20070919

heima (at home)



commuting reversed


I travel not to go anywhere, but to go. I travel for travel's sake. The great affair is to move.

Πάντα βαριόμουν να φύγω, πάντα λυπόμουν που έφευγα. Ακόμη στενοχωριέμαι που σχεδόν ποτέ δεν έρχεται κανένας να με περιμένει ή να με αποχαιρετίσει. Οι κοντινοί και οι αγαπημένοι μου λένε ότι το έχουν συνηθίσει, ότι φεύγω συνέχεια για κάπου, ότι από κάπου πάντα έρχομαι. Και όταν φτάσω σπάνια με ρωτάνε πως ήταν εκεί που ήμουν, λίγες φορές μπορώ να πω παραπάνω από 'καλά'. Το από που έρχομαι και που πάω, μπερδεμένο μια ζωή. Και ένα διάλειμμα, το ανάμεσα, όταν ξεκινάει το λεωφορείο, αεροπλάνο, τρένο όλα μέσα μου ηρεμούν, νοιώθω πιο ζωντανή, πιο δυνατή, μπορώ να ξεκαθαρίσω σκέψεις, μπορώ να χαζέψω από το παράθυρο ανενόχλητη, μπορώ να είμαι μόνη μου και με τον εαυτό μου και να μη σκέφτομαι ούτε που πάω, ούτε από που φεύγω. Η θέση μου στον κόσμο ακριβώς αυτή, ποτέ στο ίδιο μέρος.

discovering & experiencing

People travel to faraway places to watch, in fascination, the kind of people they ignore at home.

Με ενοχλεί το ότι ο κόσμος ταξιδεύει και παρόλ' αυτά δεν έχει γίνει πολύ καλύτερος. Με ενοχλεί το κυνήγι της εμπειρίας και το τι θεωρούμε πλεόν εμπειρία. Τουρίστες ή backpackers επίκινδυνα κοντά στο ίδιο τριπάκι. Τσατίζομαι όταν βλέπω λίστες με τα 100 μέρη που πρέπει οπωσδήποτε κάποιος να δει πριν πεθάνει. Περιφρονώ τις προθέσεις πολλών που λένε ότι θέλουν να γνωρίσουν άλλες κουλτούρες. Πολλές φορές ούτε την γειτονιά τους δεν γνωρίζουν. Θαυμάζω αυτούς που δεν το έχουν κουνήσει από το χωριό τους, έχουν όμως ονειρευτεί. Ονειρεμένα ταξίδια, λίγοι έχουν κάνει.

traits

A good traveller has no fixed plan and is not intent on arriving


Σουρτούκι το λένε εδώ. Βγαίνεις από το σπίτι και δεν λες θα πάω εδώ ή εκεί. Απλά βγαίνεις. Και θα πας και εδώ και πιο πέρα. Θα σταματήσεις στου γείτονα, θα πας στο μαγαζί που συνήθως πας, θα ρίξεις μια ματιά δίπλα, θα βρεις κάποιον στον δρόμο, κάποιος θα σε πάρει τηλέφωνο, όλο και από το σπίτι κάποιου θα περάσεις. Αυτό που μου αρέσει στις μικρές πόλεις, ακριβώς αυτό που μου αρέσει και στο ταξίδι,...το σουρτούκι. Στείλε με ταξίδι με οργανωμένο πρόγραμμα ή άτομα που βάζουν τέτοια προγράμματα ή στείλε με να μείνω σε μεγάλη πόλη και να πρέπει να κανονίσω τον ελεύθερο χρόνο μου. Τιμωρία. The unbearable.

- m a n d a t e -

The use of travelling is to regulate imagination by reality.

Έτσι ακριβώς. Δηλαδή μέχρι ένα σημείο είναι ευχαρίστηση, μετά είναι ανάγκη. Επιτακτική κιόλας. Δεν σου φτάνει ο αέρας που αναπνέεις ένα πράμα. Όχι εθισμός, όχι να δεις κι άλλα κατ' ανάγκη. Απλά ποτέ ικανοποιημένος εκεί που είσαι. Ποτέ ευχαριστημένος. Ενώ ξέρεις πολύ καλά ότι the grass always looks greener on the other side. Και μαθαίνεις να ζεις με αυτό, να εκτιμάς το γύρω σου, την γειτονιά σου, το εκεί που είσαι. Απλά δεν μπορείς. Βλέπεις καμιά φορά περίεργα όνειρα, καμιά φορά είσαι με παρέα και χαζεύεις. Είσαι αλλού. Δεν υπάρχει ελπίδα. Θα ταξιδέψεις απλώς για να κρατήσεις τα λογικά σου, όχι για να θεραπευτείς από αυτό.

home
...is where your heart is

Δηλαδή τα περί κουλτούρας, που ανήκεις, κτλ κτλ είναι λίγο χαζομάρες. Οπουδήποτε ανήκεις. Όπου κι αν βρεθείς μπορεί να γίνει το σπίτι σου. Που θέλεις να βρεθείς και γιατί είναι άλλο θέμα.

(my very own desire)

Η Ισλανδία. Εδώ και χρόνια. Και το πόσο κοντά έφτασε να γίνει πραγματικότητα φέτος. Will never give up. Ο λόγος? Άγνωστος. Η μόδα? Ενοχλητική. And is picking up like hell...


21 σχόλια:

Μαρία είπε...

Μια χαρά τα λες! I feel like at home :-) Καλημέρες

fantasma είπε...

"Πάντα βαριόμουν να φύγω, πάντα λυπόμουν που έφευγα."

Κι εγώ έτσι νιώθω την προηγούμενη μέρα που είναι να φύγω. Ώσπου μετά φτάνεις και ηρεμείς και όλα καλά! Και άντε πάλι μετά όταν είναι να γυρίσεις μια γλυκιά μελαγχολία..
Θεωρώ ότι είναι μέρος της όλης διαδικασίας του ταξιδιού..

bidibis (aka g.a.n.g) είπε...

Τελικά είσαι πολύ σουρτούκου εσυ! Και λογού. Τόσο μεγάλο ποστ, που ν προλάβω να το σχολιάσω.

Τη γλίτωσες την άγρια επίθεση προς το παρόν, γιατί έχει πολλά ποδόσφαιρα σήμερα

Είδες τη Λάρισα; Η θκες σας ομάδες που είναι; Ψάχνω στους πίνακες Α,Β,Γ εθνικής και πουθενά δεν τις βλέπω. Λες να κάνανε κανα λάθος οι αθλητικογράφοι;

Ανώνυμος είπε...

Πολύ καλό το κείμενό σου Τρολίνα μου.Μου άρεσε.Έτσι ακριβώς είναι.Και εγώ πάντα πίστευα πως τό πιο σημαντικά ταξίδια είναι τα εσωτερικά ή αυτά που μας αλλάζουν ως εμπειρία ζώης προς το καλύτερο και όχι οι περιπτώσεις όπου πας κάπου για να κάνεις τα πράγματα που έκανες και πριν.
Φιλιά Ελένη

trol είπε...

to videaki to videaki it s all there, ti na leme twra, an thelei kanenas na ksesikwthoume na pame islandia gia prwtoxronia na mE pei gia na balw lefta stin akri

@μαρια

one day later and being the usual hangovered friday, καλημέρα

@fantasma

δλδ μαρί, όταν καθόμασταν σπίτι σου την μέρα πριν φύγουμε ΚΑΙ βαριόσουν ΚΑΙ λυπόσουν? Και ποιός ξέρει τι αλλο? Καλά που δεν μας έστειλες πακέτο :D

@biribaki

Τελικά είσαι πολύ σουρτούκου εσυ! Και λογού.

takes one to know one (phewww, βρήκα πάλι να πω)

θα έρθω για σωστή επίθεση λέιτερ

μια φορά πήγα σε αγώνα ποδόσφαιρο, με παρέσυρε το φάντασμα επάνω, να σου πει αυτήν, εγώ δεν γνωρίζω

@ελένη

εεε, ελένη, γνωστή μου ελένη?

καλά δεν έχει σημασία, απλά αν είσαι η γνωστή μου ελένη σΕ χρωστάω ίμειλ και ανησυχούσα αν τακτοποιήθηκες

αν είσαι άλλη, ευχαριστώ πολύ για καλά λόγια, κτλ, καλωσήρθες,

tripping is a tricky thing in general, δίδαγμα - μακριά από χάπια :p

fantasma είπε...

όχι, όχι όταν ήρθατε ήμουνα μια χαρά. Το προηγούμενο βράδυ και το πρωί με είχε πιάσει.

Sigmund_01 είπε...

Ταξιδιάρα ψυχή!

eleni είπε...

όχι, όχι...εγώ είμαι η γνωστή ελένη, εκτός εάν υπνωτισμένη γράφω σαν άλλη ελένη και σε φωνάζω τρολίνα....μπά..δεν νομίζω...σόρρυ ελένη, καινούργια ελένη, χαίρομαι για την γνωριμία ώς συνονόματή σου!!

"Θα ταξιδέψεις απλώς για να κρατήσεις τα λογικά σου, όχι για να θεραπευτείς από αυτό."

πολύ με άρεσε αυτό τρόλ

bidibis (aka g.a.n.g) είπε...

biribaki!!!!

Δε μας τα λέτε καλά δεσποινίς

Βρε χαρτόμουτρο, τι θα πας s άνθρωπος να κάνεις στην Ισλανδία. Αυτοί είναι σοβαρός λαός δε μιλάνε s εκεί

Και είμαι σιγκουρος για αυτό που σε λέω

trol είπε...

hehe

τι να πω τώρα

παιδιά καλή παρασκευή βράδυ

ελένη με συγκίνησε το trollina
...that was like 10 yrs ago when i discovered The Net

μπιριμπάκι είμαι σίγκουρη ότι στην ισλανδία θα περνούσα μια χαρά, θα καθόμουν όλη μέρα μέσα στα γκέιζερ, μια χαρά

zouri1 είπε...

προσωπικα τα μερη που θελω να επισκεφτω,τα φανταζομαι πρωτα.
Ειναι καποια μερη που ηθελα να δω απο μικρος,καποια αλλα ακουσα για αυτα πιο μεγαλος.
Για ολα προτου καν παω,εχω ονειρευτει οτι ζω εκει.Εχω βγαλει το σεναριο απο πριν.Και μετα αρχιζω να το δουλευω στο μυαλο μου,μεχρι να επισκεφτω το μερος.Μετα και το ταξιδι που θα κανω τα Χριστουγεννα,θαχω δει τα μερη που ποθησα.Και τοχω ευχαριστηθει αυτο

trol είπε...

Πουυυυυύ πας ζουρί? :-)

Καλά σου έχω πει αν θες βοηθό κτλ κτλ

bidibis (aka g.a.n.g) είπε...

Με ρωτάει ένας στο μπλογκ της Καϊλή

1o) Τι σημαίνει το "S";
2ο) Εσύ πιστεύεις πως σαν λαός είμστε τόοοσο προοδευτικοί που είμαστε έτοιμοι να βγάλουμε γυναίκα Πρωθυπουργό; Ξέχασες κι όλας ποιο κόμμα κέρδισε τις εκλογές; η "συντηρητική" παράταξη.. και
3ο) Η Άννα δεν είναι υποψήφια για αρχηγός (Εξάλλου η ίδια συνέστησε.. "Αυτογνωσία και αυτοσυγκράτηση" ;-)


Ε τι να του απαντήσεις αυτουνού τώρα;

O λαός χρειάζεται φροντιστήρια εντατικά!

trol είπε...

το αυτογνωσία πήγαινε στο γιωργάκη
και το αυτοσυγκράτηση στον μπένι

καμιά σχέση με το αν θα είναι η ίδια υποψήφια

ίσα ισα

Themis είπε...

Όλοι καταλάβαμε για ποιους το είπε τότε..
Αυτή τη στιγμή όμως το "αυτοσυγκράτηση και αυτογνωσία" ταιριάζει καλύτερα στην ίδια.

Για μένα μακάρι να γίνει αρχηγός, αλλα δυστυχώς διαφωνώ με τον biribiri... Κι όμως σε κάποια πράγματα στην Ελλάδα είμαστε πιο συντηρητικοί από τους Τούρκους και τους Πακιστανούς.. (Στα λόγια όλοι προοδευτικοί δηλώνουν. Μα άλλο είναι στα λόγια.. κι άλλο είναι στην πράξη)

Ευχαριστώ για τη φιλοξενία.

trol είπε...

εμ για αυτό λέω ίσα ίσα
καταλάβαμε προς τα που πήγαινε αυτό που είπε,
καταλάβαμε όμως ότι έτσι προβλήθηκε η ίδια, και μάλιστα με πολύ ωραίο τρόπο (κατ' εμέ)?

μακάρι να δικαιωθεί ο biribiriS (χεχε, είπαμε... it just rrrrolls better)

εγώ δεν ξέρω αν είμαστε έτοιμοι για γυναίκα πρωθυπουργό,
αλλά δεν θα έπρεπε να μας απασχολεί τέλοσπαντων, πολιτικός είναι, να πείσει μπορεί, πιστεύω, ε ας το κάνει

ευχαριστώ εγώ για την επίσκεψη και την συμμετοχή σας στο μείζονος σημασίας αυτό θέμα

bidibis (aka g.a.n.g) είπε...

Cad é mar atá tú, bean-uasal?

An aire, daoine! Aon s trol!



Imeacht gan teacht ort. X-(

Titim gan éirí ort. X-(

Go n-ithe an cat s is go n-ithe an diabhal an cat X-(

;-)

bidibis είπε...

στείλε πάλι στο imeem το μηνυμα γιατί κατά λάθος χάθηκε

τρολ είπε...

κατα λάθος...

ας πρόσεχες

bidibis (aka g.a.n.g) είπε...

"ας πρόσεχες"

κακιά ούτε τα λάθη συγχωρείς

trol είπε...

πες έκανα λάθος, δεν ξεχωρίζω το delete από το read, πες έκανα unconsciously delete γιατί είδα s, ...all understandable

;)

αλλά σβήστηκε από μόνο του...ts ts ts
this never happens